Ploaia   privea   pieziş   în   fereastră

Ploaia   privea   pieziş   în   fereastră.

Oaspete   târziu,   rămâi   aici.

Câinele  meu  rău  îţi  linge  mâna,

şi   ploaia   huruie   ca   marea !

Rămâi   aici,   oaspete   târziu .......

Poezie   tradusă  din  lb. germană   în   lb.  română  de  Daniel Pop