La  drum  se  pornesc  toate, ce  văd.
Şi  noi  înşine,  care  priveam  în  depărtare  cu  cea  mai  mare  plăcere, ne  strecurăm  deasemenea  în  cizmele  de  piatră.
 
 
Împodobiţi  se  învârt  anii  în  cerc,
turme  şi  păstori  se  succed,
dar   nimic  nu   este   mai   rapid   ca   cei,   care
au  rămas  aici,  unde   călătoria  a  început.
 
 
Mai  aproape  devine  depărtarea
cu  fiecare  clipire   a    genelor.
 
 
 
 
 
Poezie   tradusă  din  lb. germană   în   lb.  română  de   Daniel  Pop

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Über die Steppe    Frauen und  Männer    Neue Werke    Kurzvita   Portrait    Favoriten    Buch bestellen   Meine Leitsterne   Kontakt    Translations